Myōhō Rengekyō Kanzeon Bosatsu Fumonbon

『妙法蓮華経観世音菩薩普門品』PR映像を制作しました

台湾の台北故宮博物院に所蔵されている、明代(1400)につくられた「妙法蓮華経観世音菩薩普門品」を、台湾の僧伽林文化出版有限公司が素晴らしい印刷と装丁で複製しました。その販促のための映像制作を依頼され、綜芸舎の装幀家、薮田夏雄さんが西陣織りの緞子でお経を入れるケース「帙」を手作りする様子や、高田寺の柴田憲良さんの読経を撮影し、3分半ほどの映像に仕上げました。

The “Myōhō Rengekyō Kanzeon Bosatsu Fumonbon” from the Ming Dynasty (1400), which is housed in the National Palace Museum in Taipei, Taiwan, has been reproduced with excellent printing and binding by Taiwan’s Sangha forest Culture Publishing. We were asked to make a movie to promote the book, so we filmed Natsuo Yabuta, a binding artist at Sogeisha, making a sutra case “Chitsu (binding)” by hand with Nishijin drapery, and Noriyoshi Shibata of Koudenji Temple reading a sutra, and made a 3.5 minute movie.